Привет, друзья!

Я знаю, что в последние месяцы от нас не поступало никаких новостей, и это ужасно, но поверьте - мы не тратили время зря! Я все ещё не могу раскрыть всех деталей и дату релиза альбома, но зато поведаю вам кое-что о нашем текущем творческом этапе!
Песни для грядущего диска уже написаны. Мы с Андерсом все выходные напролёт прорабатывали каждую деталь, каждый элемент. Осталось ещё внести небольшие корректировки, но фактически, все композиции почти готовы. Альбом, как и прежде, будет разнообразным и разноплановым, но мы с Андерсом ничуть не сомневаемся, что музыка всё так же представляет уникальное, характерное только для Тристании звучание. Не хочу слишком преувеличивать ожидания, но скажу, что пара треков по-настоящему впечатлят поклонников мощного меланхоличного металла.
Пока мы ещё не приступали к сессиям в студии, но приготовления к ним идут полным ходом. В этот раз мы собираемся записывать альбом в двух разных студиях Норвегии, а студию для микширования выберет на своё усмотрение наш продюсер. Я побывал в нескольких студиях Осло, оценил их технические возможности и пришёл к следующему выводу: Осло - это как раз именно то место, что нам подходит. Должен сказать, что наибольшее впечатление на меня произвела студия, в которой мы планируем записывать партии ударных. Там есть современное фирменное оборудование и восхитительная комната, где можно будет уловить саму атмосферу музыки и добиться по-настоящему тяжелого звучания!
А ещё мы готовим для вас особый сюрприз. Не скажу - какой именно, но он уже имел место быть раньше.
Повторюсь, что пока я не могу раскрыть дату релиза, но обещаю вам: запись альбома начнётся очень скоро.

Всем удачной недели!
С наилучшими пожеланиями,
Ole
источник: www.myspace.com/tristania
перевод: Виктория Reveuse Любашевская